Cacheada(スパイラルパーマ)

ブラジルからのコメントやメッセージの中で、最近たまに来る質問が

「その完璧なカーリーヘアーは天然か、パーマか⁉︎」

Minha cacheada foi feito em um salão de beleza♪

はい。パーマです。4時間半かかりました😂　さすがに尻が痛いよ。。。

そして、今日もブラジルからメッセージが来ました。

「ブラジルではカーリーヘアーを緩くする製品や美容院はあるけど、カールを強くする美容院がないの。私もあなたのような完璧なカーリーヘアーにしたい。」

美容院、紹介してあげたい。。。

ちなみに、ブラジルではカーリーヘアーのことをcacheada(カシェアーダ)、あるいはcacho(カショ)と言います。

また、美容師さんから聞いたのですが、日本で知られるスパイラルパーマという呼び名は日本独自のもので、世界的にはcurly hearと言うんだそう。

私は高校生の頃からカシェアーダにしたくて、ようやく願いが叶いました。

叶えてくれた凄腕美容師さんのサロンはこちら✨

↓

良き出会いに恵まれました🥰